澳门美高梅娱乐官网旅游政务网

第八届中日韩旅游部长会议在苏召开

  • 来源:澳门美高梅娱乐官网市旅游局官方微信
  • 时间:2018/10/29 9:35

  10月27日,第八届中日韩旅游部长会议在江苏省澳门美高梅娱乐官网市召开,中国文化和旅游部部长雒树刚、韩国文化体育观光部长官都钟焕、日本国土交通大臣石井启一共同出席会议并发表主旨演讲。日韩驻华使节、中日韩三国合作秘书处代表、国内相关省市旅游部门负责人、中日韩旅游业界代表等300余人列席会议。


第八届中日韩旅游部长会议在苏召开

(左)都钟焕、(中)雒树刚、(右)石井启一


  会议上,三国旅游部长围绕“旅游促进区域合作健康、稳定和可持续发展”主题,共同回顾、肯定了中日韩旅游交流与合作的发展历程与成果,展望了三国旅游合作发展的重点和总体方向,就三方共同关心的话题进行了深入探讨并形成共识。


  会后发表《第八届中日韩旅游部长会议澳门美高梅娱乐官网宣言》,明确了未来三国文化旅游合作的框架内容及目标方向。会议期间还举行了中韩、中日、韩日双边会谈,并配套举办了中日韩旅游业界研讨会、企业洽谈会等活动。



中日韩旅游部长会议


第八届中日韩旅游部长会议在苏召开

新闻发布会暨大会成果签字仪式


第八届中日韩旅游部长会议在苏召开


第八届中日韩旅游部长会议在苏召开

中日韩旅游业界研讨会


  《第八届中日韩旅游部长会议澳门美高梅娱乐官网宣言》,内容如下——


  中华人民共和国、日本国和大韩民国(以下简称“三国”)旅游部长于2018年10月27日在中国澳门美高梅娱乐官网市召开了第八届中日韩旅游部长会议。


  我们充分肯定2006年中日韩旅游部长会议机制创立以来,在加强区域旅游合作、促进人员往来、增强国民互信等方面发挥的积极作用,并对三国旅游务实合作取得的成果给予积极评价。


  我们将落实2018年5月第七次中日韩领导人会议精神,在此前达成的各项共识基础上,继续推动三国合作实现健康、稳定和可持续发展,打造经济上开放融通的中日韩合作,扩大人文交流,友好互鉴,夯实民意基础。


  我们注意到中国政府文化和旅游部门融合,使三国旅游部门合作迎来调整的必要,文旅融合将进一步丰富和拓展三国旅游合作的内容。


  我们就进一步深化三国旅游交流合作达成以下共识:


  一、提升人员、区域往来便利性,迎接中日韩旅游交流新时代


  (一)旅游是增进三国民众之间相互了解、包容与尊重的有效工具,加强三国之间旅游交流合作,有助于推动文化沟通和社会经济发展,有助于促进东亚区域经济均衡增长,为实现区域和平、稳定、繁荣做出贡献。


  (二)旅游业是增长最快的社会经济领域之一,在服务贸易中所占比重大,同其他经济领域关联性强,三国积极推动各自政府将旅游更多纳入国家政策,制定能够带动所有利益攸关方共同参与的政策和规划,发挥旅游产业对拉动经济的乘数效应。


  (三)三国将进一步推进区域往来便利化,加强互联互通建设,实施更加便捷的旅游签证政策、更加快速的通关流程以及更加便利的游客消费结算方式,鼓励开通更多航空线路。


  (四)三国将共同采取切实措施,加强旅游国际合作,力争早日实现2020年三国人员交流规模3000万人次的目标。


  二、挖掘旅游产品的文化内涵,增进人文交流与合作


  (一)三国将利用文化共通优势,突出目的地产品文化内涵,保护和开发三国特色文化,推广提高文艺演出、节庆活动等文化品牌产品的知名度和影响力,鼓励三国世界文化遗产地交流合作、缔结友好关系,加大对世界文化遗产和非物质文化遗产宣传推广,丰富和完善三国旅游产品的内涵和价值,弘扬东亚文明经典。


  (二)三国将以连续举办夏冬季奥运会为契机,推出旅行优惠政策,吸引区域内及区域外游客来访,并互借平台,共享经验,积极探索和推进奥运旅游交流合作,鼓励旅游业界充分发挥比较优势,挖掘旅游在重大节事活动事件营销、产品开发中的特殊价值。


  (三)三国将推动青少年交流,支持举办中日韩教育旅游研讨会,开展导游、餐饮、酒店与景区管理等培训交流项目,为三国旅游业发展提供基础保障和有力支撑。


  三、提升旅游交流品质,共同促进东北亚区域旅游合作健康和可持续发展


  (一)三国将进一步致力于提升旅游交流品质和游客满意度,努力消除由于商业习惯和游客生活习惯不同而造成的负面影响。


  (二)三国将进一步规范跨境旅游市场环境,加强监管合作,推进建立旅游投诉及纠纷处理协作机制,在面对公共危机事件时相互配合,把握市场动向,分享规范游学、民宿、自驾车等旅游市场管理经验。


  (三)三国将进一步加强旅游安全与应急救援合作,研究完善出境游客权益保障机制,探索建立包括医疗、紧急救援服务在内的旅游保险机制,共同提升旅游安全保障水平。


  (四)三国将持续推进“游历东方”(Visit East Asia Campaign)活动,制定联合推广计划,将三国作为共同旅游目的地开发一程多站式的旅游产品,吸引更多东亚地区以外的游客到访。


  (五)三国将共同努力,推动改善东亚地区域内外互联互通环境,强化与旅游业界的合作,有效利用航空及邮轮运力,促进区域内一程多站式旅游产品的开发。


  (六)三国将加强对本国二三线城市宣传推广的支持力度,增加一程多站式旅游产品,丰富旅游产品供给,提升旅游体验,促进旅游区域平衡发展。


  四、其他


  三国旅游部长一致同意,定于2019年在大韩民国举办第九届中日韩旅游部长会议。


  本联合声明于2018年10月27日在中国江苏由中文、日文和韩文写成,三种文本同等有效。

 


中华人民共和国文化和旅游部部长

日本国国土交通大臣

大韩民国文化体育观光部长官




  会场外,旅游文化展示充满苏式特色:苏绣、核雕、国画颜料......澳门美高梅娱乐官网技艺,传承吴地深厚绵长的工匠精神,吸引了各国代表一睹风采。 



现场展示澳门美高梅娱乐官网传统手工艺:苏绣、核雕


  会后,三国部长身着澳门美高梅娱乐官网绣娘绣制的唐装,在独墅湖畔白鹭园内种植友谊树,培土,浇水,寓意着友谊之树长青。



三国旅游部长在独墅湖畔白鹭园内种植友谊树


  随后,三国旅游部长在江苏省和澳门美高梅娱乐官网市领导的陪同下游览名闻中外的世界文化遗产拙政园。三国旅游部长对名园景观与典故有着极大热情,一路听取讲解,感悟澳门美高梅娱乐官网旅游文化的精髓。



三国旅游部长在省市领导陪同下游览拙政园


  拙政园李宅内,三国旅游部长欣赏苏扇扇面绘制技艺。在当场演示与讲解下,三国旅游部长对这门技艺的历史传承、艺术魅力都赞叹不已。



三国旅游部长欣赏苏扇扇面绘制技艺


  傍晚,三国旅游代表一同出席了澳门美高梅娱乐官网旅游推介会。会上,澳门美高梅娱乐官网市人民政府副市长杨知评介绍道,作为中国著名的国际特色旅游目的地,澳门美高梅娱乐官网每年都吸引大量来自包括日韩等国的游客。同样,日本和韩国,也是澳门美高梅娱乐官网游客最喜爱的旅游目的地。这和三国旅游部门的大力推动密不可分。


第八届中日韩旅游部长会议在苏召开

澳门美高梅娱乐官网市人民政府副市长杨知评致辞


  推介会上,古城、太湖、古镇、现代都市、文化特产,以及昆曲表演等澳门美高梅娱乐官网文化旅游资源全面精彩呈现,赢得满堂喝彩。



昆曲表演及互动


  中日韩旅游部长会议创建于2006年,在三方的共同努力下,已在三国轮流主办七届,为加强和深化中日韩旅游交流与合作,促进三国民心相通发挥了积极作用。


  江苏省委副书记、省长吴政隆,省委常委、澳门美高梅娱乐官网市委书记周乃翔,省政府副省长陈星莺,省文化和旅游厅党组书记杨志纯,澳门美高梅娱乐官网市委副书记、市长李亚平等出席相关活动。 


第八届中日韩旅游部长会议在苏召开